국립 부경대학교

 
한 폭의 수묵화처럼 아름답지요?
부경대학교 청운관의 공사장 안전벽에 비친 그림자입니다.

무슨 그림자일까요?
벚꽃의 그림자입니다.

저 그림자를 보니, 벚꽃도 아름답지만
벚꽃의 그림자도 저리 아름답다는 것을 알겠습니다.

꽃잎들의 연분홍 색깔과 향기가 없어도
꽃들에게 날아오는 벌과 나비가 없어도
꽃들의 배경이 되는 파란 하늘이 없어도
꽃 그림자는 저렇게 뭉클, 아름답군요.

저 그림자를 보니 문득 당신이 생각납니다.
세상을 뒤덮는 바이러스의 맹위 속에서도
이 순간 자신보다 타인을 위해 헌신하는 수많은 당신
오로지 지금 이 순간 정성을 다해 할 일을 묵묵히 하는 당신
가슴 속에 늘 배려와 사랑, 자유와 기쁨을 안고 사는 당신

당신이 온전하게 그렇게 아름다우니까
당신이 세상에 투영하는 그림자도 아름답다는 것도 알겠습니다.

저렇게 아름다운 그림자를 오롯이 보여주는 벚꽃을 보면서
당신과 나, 우리 모두의 그림자를 생각해본 오후였습니다. <부경투데이>

 
Isn't it as beautiful as an ink painting?
This is a shadow reflected on the safety wall of the construction site of Cheongun Center in the campus of Pukyong National University.

Guess, what shadow it is.
It is the shadow of the cherry blossoms.

Looking at that shadow, I know that the cherry blossoms are beautiful,
but the shadow of the cherry blossoms is just as beautiful as those.

Even without pale pink tinted and the floral scent of petals,
Even without the bees and butterflies flying near the blossoms,
Even without the blue sky as the background of the blooms,
The shadow of the cherry blossom is really touching, and beautiful.

The shadow reminds me of you.
Even in the midst of the virus with raging that covers the world
many of you who silently keep working what you should do at your best for the moment
many of you who always live with care and love, freedom and joy in your hearts.

Because you are flawlessly beautiful
I know that the silhouettes you mirror into the world are also beautiful.

Admiring the cherry blossoms that show such beautiful silhouettes,
it was the afternoon that reminds us of the shadows of you, me and all of us.
<Pukyong Today>