국립 부경대학교

△ 최우수상을 받은 ‘마리나’ 팀이 기념촬영하고 있다.

우리나라 ‘K-뷰티’ 산업과 러시아의 명태 원료를 더해 미용·건강제품 사업을 추진하면 어떨까?

외교부가 최근 개최한 ‘신북방 청년 미래 개척단 사업 아이디어 공모전’ 최우수상의 주인공은 경희대와 부경대 학생 연합팀 ‘마리나(팀장 이경규·부경대 해양수산경영학과 4학년)’였다.

마리나 팀은 외교부가 올해 한-러 수교 30년을 맞아 신북방 정책을 구현하고 유라시아 대륙 국가들과의 미래 지향적 협력을 증진하기 위해 연 이번 공모전에서 ‘명태껍질을 통한 콜라겐 제품 사업’ 아이디어로 가장 우수한 평가를 받았다.

이들은 이 아이디어로 러시아가 세계 명태 생산량 1위 국가라는 점과 명태껍질에 콜라겐 성분이 풍부하다는 점에 착안, 한-러 합작회사를 세워 콜라겐 미용·건강 제품 사업 추진 방안을 제시해 주목받았다.

이들은 러시아의 저렴한 인건비와 우리나라의 자본, 기술을 활용할 수 있도록 러시아 블라디보스토크 인근 지역에 합작회사를 건립하고, 명태껍질에서 추출한 콜라겐으로 다양한 형태의 화장품과 건강기능식품 등을 개발해 온라인으로 판매하는 방안을 제안했다.

이 아디이어는 팀원들의 전공(경희대 러시아어학과·부경대 해양수산경영학과)을 살려 러시아 명태 산업을 분석하고, 콜라겐 추출 기술 구현 방법과 함께 마케팅 방안 등 구체적 사업실행 전략까지 제시해 실현 가능성을 높이 평가받았다.

부경대 해양수산경영학과 김도훈 교수는 “이 아이디어는 러시아의 낙후된 수산가공산업을 발전시키고 한국의 명태 등 한류성 어종 쿼터 확보에 도움을 주는 것은 물론, 버려지는 명태껍질을 활용함으로써 사업적 가치와 환경적 가치를 동시에 얻을 수 있다는 의미가 있다.”라고 밝혔다. <부경투데이>

The idea of 'combining K-beauty and Russian pollack' is drawing public attention
Kyunghee University and Pukyong National University teams won 'Best Award' at the New Northern Youth Future Pioneer Team Competition

What if we promote the beauty and health product business by adding Korean 'K-beauty' industry and Russian pollack ingredients?

The winner of the 'New Northern Youth Future Pioneer Project Idea Contest' recently held by the Ministry of Foreign Affairs was the team 'Marina (leader Lee Gyeong-gyu, 4th grader of Pukyong National University's Department of Marine Business & Economics)' from the Kyunghee University and Pukyong National University student team.

In this competition, which the Ministry of Foreign Affairs opened to implement the New Northern Policy and promote future-oriented cooperation with countries on the Eurasian continent, in celebration of the 30 years of diplomatic relations between Korea and Russia this year, the Marina team received the best evaluation with the idea of 'Collagen product business through pollack skin'.

With this idea, they attracted attention by setting up a joint venture between Korea and Russia to propose a plan to promote the collagen beauty and health product business, focusing on the fact that Russia is the world's number one pollack production country and that pollack skins are rich in collagen.

They proposed to establish a joint venture near Vladivostok, Russia, in order to utilize the low cost of labor in Russia and the capital and technology of Korea. In addition, they proposed a plan to sell online cosmetics and health functional foods developed with collagen extracted from pollack shells.

This idea was highly praised for its feasibility by analyzing the Russian pollack industry by utilizing the team members' majors (Kyunghee University's Department of Russian Studies of and Pukyong National University's Department of Marine Business & Economics), and suggesting specific business execution strategies such as marketing plans as well as methods of implementing collagen extraction technology.

Professor Kim Do-hoon Marine from Business & Economics at Pukyong National University said, "This idea not only helps to develop the lagging fishery processing industry in Russia and secures quota system for Korean pollack and other Korean-type fish species, but also means that business and environmental values can be obtained at the same time by utilizing discarded pollack skins." <Pukyong Today>